Vom 29. Juni bis zum 6. Juli wird im Rahmen der Verschwisterungsbegegnung zum Sekt- und Biedermeierfest 2026 in der Mediathek die Gemeinschaftsausstellung „Der gestiefelte Kater bittet Rotkäppchen zum Tanz“ gezeigt. Thema der Ausstellung sind die gemeinsamen Märchen aus Frankreich und Deutschland, mit den Märchensammlungen von Charles Perrault und den Brüdern Grimm.

Märchen werden nach wie vor von Generation zu Generation vorgelesen oder erzählt und gehören zu den eindrücklichsten literarischen und bildlichen Kindheitserinnerungen. Bei Namen wie „Rotkäppchen“ oder „Der gestiefelte Kater“, erscheinen sofort Bilder in unserem Kopf. In Frankreich sind es „Le Petit Chaperon rouge“ oder „Le Chat botté“.  So gibt es etliche Märchen, die in beiden Kulturräumen eine feste Tradition haben. Diesen gemeinsamen Wurzeln sind einige Künstlerinnen und Künstler aus dem Kreis der Städtepartnerschaft zwischen Eltville und Montrichard gefolgt – mit dem Ziel einer gemeinsamen Ausstellung zum 60. Geburtstag der Städtepartnerschaft, der bereits 2025 in Montrichard gefeiert wurde. Beim diesjährigen Besuch der Gäste aus Montrichard gehört diese Ausstellung mit zum Kulturprogramm. Grundlage waren Märchen der Brüder Grimm und die Märchensammlung des ca. 150 Jahre zuvor in Paris lebenden Charles Perrault. Beide hatten nicht nur Rotkäppchen und den gestiefelten Kater im Repertoire ihrer umfangreichen Sammlung. Die Künstlerinnen und Künstler sind auch der Frage nachgegangen, wie diese Märchen entdeckt wurden – zumeist über die Großmütter. In Deutschland waren sie oft hugenottischer - also französischer Herkunft. Über die Erkenntnis dieser gemeinsamen Geschichte haben sich die Künstlerinnen und Künstler gefreut – und so sind die Bilder dieser Ausstellung erstanden, mit der jeweils landestypischen Identität.

Der Freundschaftsverein Eltville-Montrichard lädt am Montag, 6. Juli, um 16 Uhr zu einem öffentlichen Rundgang mit den Künstlerinnen und Künstlern in die Mediathek ein.

Weitere Informationen erhalten Sie bei der Koordinatorin der Städtepartnerschaften, Barbara Lilje, barbara.lilje@eltville.de